Dos tipos en un bar, mirando chicas. Dos tipos en un bar que sueñan con ser famosos, con que les quieran nada más les vean en televisión. Soñando con gente en sus conciertos y en sus camas.

“Quiero ser un león / Todos quieren hacerse pasar por gatos / Todos queremos ser grandes grandes estrellas, pero tenemos diferentes razones para ello / Creed en mi, porque yo no creo en nada / Y quiero ser alguien en quien creer”

“I want to be a lion / Everybody wants to pass as cats / We all want to be big big stars, but we got different reasons for that / Believe in me because I don’t believe in anything / and I want to be someone to believe”

Sobre eso escribían Adam Duritz y David Bryson en una canción en 1993. Sobre sueños. Y más tarde resulta que el sueño se convierte en realidad, y todo el mundo conoce “Counting Crows” y su canción “Mr. Jones”, esa canción que habla de dos tipos que miran chicas en un bar…

YouTube Preview Image

Aunque luego, más tarde, el éxito no les supiera a lo mismo que sabia en los sueños…. quizás es que eran de Berkeley.

Traducción via ChildrenInBloom

Hill www.writemyessay4me.org would pale in comparison to this new work of gods providence

¿Otra copita?

Be Sociable, Share!
 

7 Responses to Contando cuervos en un bar

  1. bimbi says:

    Una de mis canciones favoritas. Un temazo!!

  2. cosechadel66 says:

    Me alegro que te guste. Disfruta, pues!

  3. Marta says:

    A veces los sueños no resultan como uno espera.

    Bs.

  4. bimbi says:

    Espero que participes en mi nuevo blog por muchas razones:
    Escibes estupendamente, tienes una riqueza en tus historias increible y las canciones que pones me gustan.Así que cotillea mi nuevo blog y manda una entrada al mail que pone.Lo cuento todo en la buhardilla

  5. cosechadel66 says:

    No te preocupes, Bimbi, que me pasare por alli. Y como no hacerlo segun lo que dices…

  6. Información Bitacoras.com…

    Valora en Bitacoras.com: Dos tipos en un bar, mirando chicas. Dos tipos en un bar que sueñan con ser famosos, con que les quieran nada más les vean en televisión. Soñando con gente en sus conciertos y en sus camas. ?Quiero ser un león / Todos quie…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>